terça-feira, 9 de fevereiro de 2010

Projeto Emoções em Alto-Mar



Olá, amigos.

Chegou ao fim mais uma temporada do Projeto Emoções em Alto-Mar. Desta vez, Roberto Carlos se lançou ao mar em dose dupla. Foram dois momentos diferentes a bordo do Costa Concórdia, e RC passeou pelo litoral brasileiro trazendo muitas emoções.



Roberto Carlos chegou ao cais de Santos no dia 30 de janeiro a bordo de um triciclo. Mas desta vez ele não preferia as curvas da Estrada de Santos. Ele se preparava para ser o comandante dos corações daqueles que zarparam nas duas viagens.



O show apresentado nas noites do cruzeiro foi basicamente o mesmo do que vem sendo montado na turnê em homenagem aos 50 anos de carreira do cantor. Mas o repertório trouxe algumas mudanças sutis:

Abertura
Emoções
Eu te amo, te amo, te amo
Além do horizonte
Amor perfeito
Detalhes
Outra vez
Na paz do seu sorriso
Nossa Senhora
Do fundo do meu coração
I'm in the mood for love
Mulher pequena
A mulher que eu amo
Proposta
É proibido fumar / Namoradinha de um amigo meu / Quando / E por isso estou aqui / Jovens tardes de domingo / Emoções
Como é grande o meu amor por você
É preciso saber viver
Champagne
Jesus Cristo
Comandante do seu coração


Além da inclusão de momentos musicais exclusivos do cruzeiro - o brinde ao som de Champagne, música interpretada por Peppino di Capri, e o "bis" com Comandante do seu coração, a canção Na paz do seu sorriso (que abre o LP de 1979) foi resgatada.

E Eduardo Lages convenceu Roberto a incluir I'm in the mood for love, balada gravada por artistas como Doris Day e Rod Stewart. Neste número, RC tem a companhia de uma bailarina. Os dois dançam atrás de uma cortina, e o público vê somente a silhueta do par.



Em sua coletiva de imprensa, Roberto Carlos apontou as três coisas de que mais gosta. Em primeiro lugar: sexo com amor. Em segundo lugar: sexo ("e quem discordar é por hipocrisia"). E em terceiro lugar: sorvete.

O cantor declarou que a música A mulher que eu amo, gravada especialmente para ser o tema do casal principal Helena e Marcos (vividos por Taís Araújo e José Mayer, respectivamente) em Viver a vida foi escrita entre 1998 e 2002. Embora esteja gostando de ela fazer parte da novela, RC faz uma ressalva: "Como é que vão tocar a música se o casal está brigando? No começo era aquela lua-de-mel, aí fazia sentido. Mas com briga não dá, não tem clima."

Clima teve mesmo quando Roberto cantou uma música de um repertório diferente neste cruzeiro. De seu inglês veio a interpretação para I'm in the mood for love.

Segue a letra! Na foto, Roberto Carlos, o senhor comandante.

Abraços a todos, Vinícius.

I'M IN THE MOOD FOR LOVE - Jimmy McHugh e Dorothy Fields

I'm in the mood for love
Simply because you're near me
Funny, but when you're near me
I'm in the mood for love
Heaven is in your eyes

Bright as the stars we're under
Oh, is it any wonder
That I'm in the mood for love?
Why stop to think of whether
This little dream might fade?
We've put our hearts together

Now we are one, I'm not afraid
And if there's a cloud above
If it should rain, we'll let it
But for tonight forget it
I'm in the mood for love

Oh yeah
Why stop to think of whether
This little dream might fade?
We've put our hearts together
Now we are one, I'm not afraid
And if there's a cloud above

If it should rain, we'll let it
But, for tonight, forget it
Cause I'm in the mood for love
I'm in the mood for love
For love, for love

P.S.: a série Roberto Carlos em bom português volta no dia 11 de fevereiro.

Nenhum comentário: