sexta-feira, 17 de outubro de 2008

E Roberto Carlos cantou... - 7


Olá, amigos.

No sétimo post da série E Roberto Carlos cantou... (criada para o fotolog /rei_rc por sugestão do amigo Everaldo Farias, que disse que seria interessante mostrar canções que RC interpretou apenas em seus shows, e agora republicada aqui no blogue em homenagem à série O meu coração é como um palco, criada no Blog Roberto Carlos Braga por James Lima), mostramos a última canção do repertório de Concerto que ainda permanece inédita na voz do Roberto em estúdio. Quer dizer, inédita em termos.

Trata-se de uma das mais belas músicas que Tom Jobim contribuiu para o cancioneiro popular brasileiro, e, por um desses caprichos dos destinos de sua carreira, ainda não esteve presente em um disco do Roberto. "Tentei te apresentar a Lígia quando estive nos Estados Unidos e ela soube que você estava lá. Mas você fugiu...", brincou Tom Jobim quando, num número do Roberto Carlos Especial de 1976, RC a interpretou.

Roberto e Tom ainda interpretariam a canção juntos no especial que foi ao ar em 1978 (com direito a Jobim acompanhá-lo não só em voz como também em piano). Para se fazer jus ao encontro de RC com esta bela mulher dedilhada em letra e música por Antônio Carlos Jobim, este momento foi incluído no disco e no DVD Duetos, lançado no final do ano de 2006, que enumerou alguns encontros musicais de Roberto Carlos em seu especial.

Mas, como no ano de 1975, Roberto decidiu fazer de seu espetáculo um Concerto, nada melhor do que incluir a música de um dos maiores, senão o maior maestro que a música conheceu. E é de Tom Jobim a canção de hoje mostrada na série E Roberto Carlos cantou....

Segue a letra! Na foto, a contracapa do LP de 1975.

Abraços a todos, Vinícius.

LÍGIA - Tom Jobim

Eu nunca sonhei com você
Nunca fui ao cinema
Não gosto de samba
Não vou a Ipanema
Não gosto de chuva
Nem gosto de sol...

E quando eu lhe telefonei
Desliguei, foi engano
O seu nome eu não sei
Esquecí no piano
As bobagens de amor
Que eu iria dizer

Lígia, Lígia...

Eu nunca quis tê-la ao meu lado
Num fim de semana
Um choop gelado em Copacabana
Andar pela praia até o Leblon

E quando eu me apaixonei
Não passou de ilusão
O seu nome eu rasguei

Fiz um samba-canção
Das mentiras de amor
Que aprendí com você

Lígia, Lígia...

E quando você me envolver
Em teus braços serenos
Eu vou me render

Mas seus olhos morenos
Me metem mais medo
Que um raio de sol

Lígia, Lígia...

quinta-feira, 16 de outubro de 2008

E Roberto Carlos cantou... - 6


Olá, amigos.

Na série E Roberto Carlos cantou..., este fotolog continua enumerando canções que Roberto Carlos interpretou apenas em seus shows. A série foi sugerida por Everaldo Farias no fotolog /rei_rc, e agora é republicada em homenagem aos posts do parceiro Blog Roberto Carlos Braga, idealizado por James Lima, na série O meu coração é como um palco.

A música de hoje, presente também no espetáculo Concerto, contribuiu, décadas depois, para um número primoroso em shows de Roberto Carlos. A maneira como foi "pensada" esta canção em sua gravação original (feita por Richard Harris) inspirou o maestro Eduardo Lages a fazer o memorável arranjo da música Cavalgada, que desde o show Detalhes (de 1987) aparece em shows do Roberto.

Eduardo conta que esta música (que dura pouco mais de sete minutos e tem solo de cerca de um minuto e meio) tocava em rádio na época de seu lançamento. O maestro de RC nessas últimas três décadas já afirmou também que sente pena por não ter visto Roberto cantar esta música - em Concerto, RC tinha como arranjador de seus espetáculos o maestro Chiquinho de Moraes. A música está presente no DVD Com amor, lançado por Eduardo Lages no ano de 2007.

Em relação a esta música, Luiz Carlos Miéle (então produtor de shows de Roberto Carlos ao lado de Ronaldo Bôscoli) contou uma curiosidade. Fascinado com a letra e a imponência da canção, Roberto quis conhecer o local que dá título à música de Jimmy Webb. Mas, quando chegaram lá, viram um parque abandonado, entregue às moscas. Provavelmente, fosse melhor continuar com a magia que a letra proporciona.

Segue a letra! Na foto, RC agradecendo as palmas em Concerto.

Abraços a todos, Vinícius.

MAC ARTHUR'S PARK - Jimmy Webb

Spring was never waiting
For us till
It ran one step ahead
As we followed in the dance

Between the parted pages
We vere pressed
In love's hot, fevered iron
Like a striped pair of pants

Mac Arthur's Park is melting in the dark
All the sweet green icing
Flowing down
Someone left the cake out in the rain

I don't think thai I can take it
'cause it took so long to bake it
And I'll never have the recipe again
Oh, no!

I recall the yellow cotton dress
Foamig like a wave
On the ground beneath your kness
Birds like tender babes in your hands
And the old men playing
Chinese checkers
By the trees

Mac Arthur's Park is melting in the dark
All the sweet green icing
Flowing down
Someone left the cake out in the rain

I don't think thai I can take it
'cause it took so long to bake it
And I'll never have the recipe again
Oh, no!

There'll be another song for me
And I will sign it
There'll be another dream for me
Someone will bring it

I will drink the wine while it is warn
And never let you catch me
Looking at the sun, oh, yeah
And after all the loves of my life
After all loves in my life
You'll be the one

I will take my lifes into my hands
And I will use it
I will win the worship in their eyes
And I will lose it

I will have the things that I desire
And my passion flow
Like rivers through the sky
Oh, and after all the loves in my life

After all the loves in my life
You'll still be the one
And I'll ask myself why

Mac Arthur's Park is melting in the dark
All the sweet green icing
Flowing down
Someone left the cake out in the rain

I don't think thai I can take it
'cause it took so long to bake it
And I'll never have the recipe again
Oh, no!

terça-feira, 14 de outubro de 2008

E Roberto Carlos cantou... - 5




Olá, amigos.

A série E Roberto Carlos cantou... hoje mostra mais uma canção que RC interpretou apenas em seus palcos. A idéia surgiu através da contribuição do amigo Everaldo Farias no fotolog rei_rc. e agora é republicada em virtude da série O meu coração é como um palco, feita pelo Blog Roberto Carlos Braga.

Para enumerar as músicas, estamos pesquisando o repertório a partir de A 200 km por hora, seu primeiro show no Canecão. E, hoje, continuamos falando do show Concerto, que também teve espaço para números internacionais.

Anos depois de ter versionado Unchain' my heart (que, no LP É proibido fumar se tornou "Desamarre meu coração"), Roberto novamente buscou a fonte de Ray Charles, desta vez para incluir no repertório de seu Concerto. E dentre as várias jóias que Ray deixou em seus 74 anos de vida, Roberto" escolheu justamente um rubi para valorizar ainda mais o repertório de seu show.

Segue a letra! Com uma nota: em todos os lugares pesquisados, a música é creditada como escrita pelo próprio Ray (a gravação de Ray Charles para ela fez parte da trilha musical da novela Celebridade, exibida às 21h na TV Globo entre 2003 e 2004). Caso alguém possa confirmar esta informação, desde já agradeço. Na foto, RC na década de Concerto.

Abraços a todos, Vinícius.

RUBY - Ray Charles

They say, Ruby, you're like a dream
Not always what you seem
And though my heart may break
When I awake

Let it be so
I only know
Ruby, it's you

They say, Ruby you're like a song
You just don't know right from wrong
And in your eyes I see
Heartaches for me

Right from the start
Who stole my heart?
Ruby, it's you

I hear your voice
And I must come to you
I have no choice
So what else can I do?

They say, Ruby you're like a flame
Into my life you came
And though I should beware
Still I just don't care

You thrill me so
I only know
Ruby, it's you

I hear your voice
And I must come to you
I have no choice
What else can I do?

Ruby, it's you...

domingo, 12 de outubro de 2008

E Roberto Carlos cantou... - 4


Olá, amigos.

Seguindo a série sugerida pelo amigo Everaldo Farias e publicada originalmente no fotolog rei/rc, este blogue mostra mais uma canção que Roberto Carlos cantou exclusivamente em seus shows. E a música de hoje vem em um contexto interessante de um espetáculo de RC na década de 1970.

No espetáculo Concerto, RC dedicou um momento para dissertar sobre os problemas da América Latina. Alguns anos antes desta temporada (ela começou em 1975), ele já estava começando a estreitar o caminho de sua música no cancioneiro latino-americano - com o "ritual" de lançar no início de ano um disco trazendo versões em castelhano de suas músicas lançadas no mercado brasileiro.

No espetáculo produzido por Miéle & Bôscoli, RC não só falou sobre a América Latina como decidiu incluir um "grito de revolta" feito em bom português para falar sobre os latino-americanos. De uma das eliminatórias de um festival de Música Popular Brasileira, os versos assinados por um então quase desconhecido com o "pomposo" nome de César Roldão Vieira, ganharam a voz do Roberto em uma interpretação que só foi vista nos palcos (e também no Roberto Carlos Especial de 1977, num pout-pourri com a música El humauaqueño).

Segue a letra! Na foto, Roberto Carlos em "Concerto".

Abraços a todos, Vinícius.

AMÉRICA, AMÉRICA - César Roldão Vieira

Descendo a montanha um rio
Corta a terra estranha e rompe
América, América
América, América, América...

Um grito de revolta
Para o céu
A selva solta em
América, América...

O canto da arara
Cobre a tristeza derradeira
De quem só a última lua viu
E se sumindo pela cordilheira

Ou talvez
No colo de América
Esteja a dormir

As flores do meu vale
Vão se abrir
Cheirando sangue vivo
América, América
América, América...

O pássaro ferido
Que não pode abrir as asas
Sei que vai voar
(América...)
Porque não morreu
(América...)

E quando essa noite
Se transformar em madrugada
Do leito de cinzas
Vai retornar pra sua amada

América, América...
América, América...

América, América
América, América...

América!

sexta-feira, 10 de outubro de 2008

E Roberto Carlos cantou... - 3


Olá, amigos.

Prosseguindo a série que enumera canções que Roberto Carlos interpretou apenas nos palcos, hoje este blogue destaca um encontro de RC com um movimento que surgiu na mesma época da Jovem Guarda. Uma forma de mostrar que Roberto nunca eliminou nenhum estilo musical em seu próprio estilo de música.

A série E Roberto Carlos cantou... traz uma música da Bossa Nova, homenagem ao movimento musical que redesenhou muita coisa da Música Popular Brasileira e que atingiu também o artista Roberto Carlos. O primeiro compacto do cantor (com as canções João e Maria e Fora do tom) revelou em sua voz uma tentativa explícita de seguir os passos de João Gilberto.

Cerca de uma década depois deste início artístico, o já consagrado por crítica e público Roberto Carlos dedicou na temporada de Além da velocidade um espaço para a fotografia que a Bossa Nova cravou na retina do cancioneiro brasileiro. Lado a lado com a recordação do repertório de Elvis Presley (o "rei do rock", que, no roteiro do show era lembrado em seguida ao simbólico tributo bossa-novista), RC recriou no palco do Canecão o momento em que, através das palavras de Tom Jobim e Newton Mendonça, João Gilberto nos "ensinou a ser desafinados", como disse Caetano Veloso na letra de sua música Saudosismo.

Segue a letra! Na foto, Roberto num momento de descontração da década de 1970.

Abraços a todos, Vinícius.

DESAFINADO - Tom Jobim e Newton Mendonça

Se você disser que eu desafino, amor
Saiba que isso em mim provoca imensa dor
Só privilegiados têm ouvido igual ao seu
Eu possuo apenas o que Deus me deu

Se você insiste em classificar
Meu comportamento de anti-musical
Mesmo admitindo, eu devo argumentar
Que isso é Bossa Nova, que isso é muito natural

O que você não sabe nem sequer pressente
É que os desafinados também têm um coração
Fotografei você na minha Rolley-Flex
Revelou-se a sua enorme ingratidão

Só não poderá falar assim do meu amor
Ele é o maior que você pode encontrar
Você, com a sua música, esqueceu o principal

Que no peito dos desafinados
No fundo do peito bate calado
Que no peito dos desafinados
Também bate um coração...

quarta-feira, 8 de outubro de 2008

E Roberto Carlos cantou... - 2


Olá, amigos.

Dando prosseguimento à série E Roberto Carlos cantou... (criada no fotolog /rei_rc no ano passado, a partir de sugestão do amigo Everaldo Farias e agora republicada graças ao apoio de James Lima, do Blog Roberto Carlos Braga), hoje mostramos mais uma canção internacional que Roberto interpretou apenas em seus shows. E, como se vê na foto, ela também faz parte do repertório da década de 1970.

Ainda no show A 200 km por hora, sua estréia na casa de espetáculos Canecão ("onde comecei a pilotar meus sonhos, minhas fantasias numa velocidade quentíssima", segundo palavras do próprio Roberto Carlos), RC ousou dar retoques de sua influência da soul music a um fox que recebera magistral interpretação na voz de Frank Sinatra. Era Roberto Carlos já começando a mostrar no palco que gosta de interpretar as canções à sua maneira - e não ser meramente um cover.

Segue a letra! E, na foto, Roberto Carlos "a 200 km por hora". Afinal, nas curvas das estradas de seu repertório, o show nunca termina.

Abraços a todos, Vinícius.

LAURA - Johnny Mercer e David Raskin

Laura is the face in the misty lights
Footsteps that you hear down the hall
The love that flots on a summer night
That you can never quite recall

And you see Laura on a train
That is passing through
Those eyes how familiar they seem
She gave your very first kiss of you
That was Laura, but she's only a dream

She gave your very first kiss of you
That was Laura
But she's only a dream...

P.S.: ao procurar detalhes sobre a música cantada neste show, a única coisa que tive informação era de que a "Laura" cantada por RC havia sido interpretada por Frank Sinatra. Esta foi a letra achada no repertório do cantor, mas não sei ao certo se foi realmente ela a canção interpretada por Roberto em seu show. Caso alguém saiba, por favor, não tenha dúvidas em corrigir o que divulguei acima.

segunda-feira, 6 de outubro de 2008

E Roberto Carlos cantou... - 1


Olá, amigos.

Retornando do recesso de uma semana, este blogue a partir de hoje apresenta uma série bem sucedida no antigo fotolog /rei_rc. Aproveitando a série O meu coração é como um palco, feita pelo amigo James Lima no Blog Roberto Carlos Braga (o link está em nossos favoritos), a partir de hoje apresentamos aqui a série E Roberto Carlos cantou..., na qual mostramos canções que RC interpretou apenas nos palcos brasileiros - músicas nacionais ou internacionais que, por algum motivo especial, foram incluídas em seus roteiros de shows.

Naturalmente, fazemos a série a partir do roteiro do primeiro show "produzido" que Roberto fez no Canecão. Mas para começar as recordações, nada melhor do que juntar as várias homenagens que RC fez a outro artista que também é considerado "rei".

Trata-se de ELVIS PRESLEY. Em seu show A 200 km por hora, Roberto fez sua primeira homenagem a ele ao incluir Tutti Frutti (que, em uma das apresentações, teve a "canja" luxuosíssima de Elis Regina, num encontro memorável, que algum privilegiado que esteve lá gravou e disponibilizou em MP3 - apesar da gravação ter baixa qualidade).

A reverência a Elvis é tanta que se seguiu no segundo show assessorado pela incansável dupla Luiz Carlos Miéle e Ronaldo Bôscoli. No ano de 1972, o espetáculo Além da velocidade dedicou um pout-pourri a ele, com Roberto cantando Blue suede shows, You can't back, Hound dog e a própria Tutti Frutti.

Em homenagem a estes encontros musicais de Roberto e Elvis, este primeiro post de E Roberto Carlos cantou... encerra com a transcrição da letra de um pout-pourri que RC cantou com o parceiro Erasmo Carlos no Roberto Carlos Especial de 1977. Afinal, esta admiração por Elvis Presley fez com que a dupla se reunisse - e está presente tanto no disco quanto no DVD Duetos, que traz momentos de RC em seus especiais da TV Globo.

No ano em que, aos 42 anos, Elvis nos deixou, os dois relembraram trechos de sucessos daquele que influenciou o rock do mundo. E daquele que Roberto Carlos cantou nos palcos brasileiros durante a década de 1970.

Segue a letra! Na foto, RC no show Além da velocidade, de 1972.

Abraços a todos, Vinícius.

CANÇÕES DO POUT-POURRI:

TUTTI FRUTTI - Dorothy Labostrie, Richard Penniman e Lubin
LONG TALL SALLY - Johnson,Penniman e Blackwell
HOUND DOG - Jerry Leiber e Mike Stoller
BLUE SUEDE SHOWS - Carl Perkins
LOVE ME TENDER - Vera Matson e Elvis Presley

Wop-bop-a-loom-a-boom-bam-boom tutti frutti
Au rutti tutti frutti au rutti tutti frutti
Au rutti tutti frutti au rutti tutti frutti
Au rutti wop-bop-a-loom-bop-a-boom-bam-boom

Got a gal named Sue
She knows just what to do
Got a gal named Sue
She knows just what to do
She knows how to love me
Yes indeed, boy you don't know
What she does to me

Tutti frutti
au rutti tutti frutti au rutti tutti frutti
au rutti tutti frutti au rutti tutti frutti
au rutti wop-bop-a-loom-bop-a-boom-bam-boom

Gonna tell Aunt Mary 'bout Uncle John
He says he has the blues but
He has a lotta fun
Oh baby, yes baby, whoo-oo-oo-oo baby
Havin' some fun tonight yeah well!

You ain't nothin' but a hound dog
Cryin' all the time.
You ain't nothin' but a hound dog
Cryin' all the time.
Well, you ain't never caught a rabbit
And you ain't no friend of mine

Well, it's one for the money
Two for the show
Three to get ready
Now go, cat, go
But don't you step on my blue suede shoes

You can do anything but lay off of my Blue suede shoes
Blue, blue, blue suede shoes

Blue, blue, blue suede shoes
Blue, blue, blue suede shoes
You can do anything but lay off of my Blue suede shoes

Love me tender
Love me sweet
Never let me go
You have made my life complete
And I love you so

Love me tender
Love me true
All my dreams fulfilled
For my darlin' I love you
And I always will

Love me tender
Love me true
All my dreams fulfilled
For my darlin' I love you
And I always will

Tutti frutti
Au rutti tutti frutti au rutti tutti frutti
Au rutti tutti frutti au rutti tutti frutti
Au rutti...

Wop-bop-a-loom-bop-a-boom-bam-boom
Tutti frutti au rutti

Tutti frutti au rutti
Tutti frutti au rutti
Tutti frutti au rutti
Tutti frutti au rutti

Wop-bop-a-loom-bop-a-boom-bam-boom
Wop-bop-a-loom-bop-a-boom-bam-boom
Wop-bop-a-loom-bop-a-boom-bam-boom...