Elas cantam Roberto Carlos - FAFÁ DE BELÉM

Olá, amigos.

A série Elas cantam Roberto Carlos mostra hoje mais uma cantora que passou pelo Teatro Municipal de São Paulo em maio. O show (que se tornou disco duplo e em breve será DVD) fez parte da sequência de tributos pelos 50 anos de carreira de RC.

FAFÁ DE BELÉM começou sua carreira aos 17 anos, se apresentando no Iate Clube de sua cidade natal (mais tarde a capital paraense seria seu "sobrenome artístico"). No ano seguinte (em 1974), teve duas apresentações importantes: no Teatro da Lagoa, acompanhando Zé Rodrix, e em shows nas cidades de Belém e Salvador ao lado de Sérgio Ricardo.

No ano de 1975, pela primeira vez sua voz apareceria em uma gravação - Filho da Bahia, para a trilha da novela Gabriela. Com o sucesso de sua gravação, ela teve a chance de lançar seu primeiro compacto - com as músicas Naturalmente e Emoriô.

No ano seguinte, veio seu primeiro LP - Tamba tajá. E, em seguida, outros 19 discos, num repertório cercado de sucessos, como o LP Água, que teve 95 mil cópias vendidas. Por sua voz passaram músicas de grandes artistas do cancioneiro brasileiro, como Paulinho da Viola, Edu Lobo, Caetano Veloso, Carlos Colla e Chico Buarque (a quem dedicou um disco inteiro, intitulado Tanto mar - Fafá de Belém canta Chico Buarque).

A canção mais importante da música brasileira também recebeu um carinho de sua voz. Durante os comícios da mobilização das Diretas Já, Fafá de Belém fez uma emocionante versão do Hino Nacional Brasileiro.



Roberto Carlos esteve presente na safra de Fafá de Belém. No ano de 1983, com a interpretação de Você em minha vida. Em 1986, com Cavalgada para o disco Atrevida (ela foi uma das faixas também do disco Fafá ao vivo, de 1995). E, em 1993, com a faixa que deu nome a seu disco Do fundo do meu coração.

E também em um dos primeiros momentos da carreira de Fafá. Roberto Carlos e Erasmo Carlos assinaram a música Dinheiro é bom, faixa do LP temático O dinheiro na MPB. Lamentavelmente, o disco teve sua venda restrita às agências do Banco do Brasil em 1976.

Roberto e Fafá se reuniram também em encontros musicais, tanto em disco quanto em especiais de RC na TV Globo. Em 1987, os dois cantaram Como vai você?. E, em 1991, ela foi a convidada de Roberto para cantar a música Se você quer. O encontro foi repetido no especial daquele fim de ano.

E neste especialíssimo Elas cantam Roberto Carlos, Fafá de Belém foi convidada para interpretar uma canção muito dolorosa da safra de Roberto e Erasmo. Da voz paraense saiu um desabafo feito por RC.

Segue a letra! Na foto, Fafá de Belém no show do Municipal.

Abraços a todos, Vinícius.

DESABAFO - Roberto e Erasmo

Por que me arrasto aos seus pés
Por que me dou tanto assim
E por que não peço em troca
Nada de volta pra mim?

Por que é que eu fico calado
Enquanto você me diz
Palavras que me machucam
Por coisas que eu nunca fiz?

Por que é que eu rolo na cama
E você finge dormir?
Mas se você quer eu quero
E não consigo fingir

Você é mesmo essa mecha
De branco nos seus cabelos
Você pra mim é uma ponta
A mais nos meus pesadelos

Mas acontece que eu
Não sei viver sem você
Às vezes me desabafo
Me desespero porque

Você é mais que um problema
É uma loucura qualquer
Mas sempre acabo em seus braços
Na hora que você quer...

Elas cantam Roberto Carlos - ALCIONE

Olá, amigos.

A série Elas cantam Roberto Carlos traz mais uma diva que interpretou o repertório de Roberto Carlos no show realizado no Teatro Municipal de São Paulo. Esta apresentação de maio se tornou um disco duplo e, em breve, será também um DVD.

Nascida no Maranhão, ALCIONE se mudou para o Rio de Janeiro aos 21 anos. Seu primeiro emprego como cantora foi na boate Litte Club, no Beco das Garrafas. Em seguida, se destacou no programa de calouros A grande chance, apresentado por Flávio Cavalcanti e assinou contrato com a TV Excelsior.

Depois de trabalhar como cantora em boates do Rio de Janeiro e de São Paulo, Alcione finalmente conseguiu gravar seu primeiro compacto em 1972 - com as faixas Figa de Guiné e O sonho acabou. Três anos depois, chegou às lojas seu primeiro LP, intitulado A voz do samba, quando fez uma bela interpretação para Não deixe o samba morrer.

Apelidada carinhosamente de "A Marrom", Alcione lançou mais de 30 discos e colecionou sucessos. De sua voz saíram para a consagração músicas como Gostoso veneno, Rio antigo e Garoto maroto . Além de várias homenagens à Mangueira, em seu repertório curiosamente há canções em homenagem a escolas como o Estácio, Salgueiro e União da Ilha. No universo do samba, há também o disco Claridade, homenagem a Clara Nunes lançada em 1999.

Alcione já deitou sua voz na safra de Roberto Carlos e Erasmo Carlos em alguns momentos de sua discografia. No disco ao vivo Nos bailes da vida, de 2000, ela incluiu Olha. Em 2004, no disco Faz essa loucura por mim, sua voz cantou Na hora da raiva, canção da dupla feita para Wanderléa.



Roberto Carlos encontrou Alcione no palco em seu Roberto Carlos Especial do ano de 2007. Os dois fizeram um interessantíssimo diálogo musical, com ela cantando músicas de sua carreira e ele respondendo com o repertório dele. Alcione cantou Estranha loucura, Roberto respondeu com Falando sério. A Marrom atacou de Sufoco, RC seguiu com Além do horizonte. E, finalmente, a cantora derreteu-se com Meu ébano, e Roberto Carlos deslizou sua paixão de Nêga.

E, neste tributo Elas cantam Roberto Carlos, ela derramou sua interpretação num lamento de amor de Roberto Carlos e Erasmo Carlos. Gravada originalmente por RC há 40 anos, esta estupidez continua cada vez mais constante nas relações amorosas.

Segue a letra! Na foto, Alcione no show Elas cantam Roberto.

SUA ESTUPIDEZ - Roberto e Erasmo

Meu bem, meu bem
Você tem que acreditar em mim
Ninguém pode destruir assim
Um grande amor
Não dê ouvidos à maldade alheia e creia
Sua estupidez não lhe deixa ver que eu te amo

Meu bem, meu bem
Use a inteligência uma vez só
Quantos idiotas vivem só
Sem ter amor
E você vai ficar também sozinha, eu sei porque,
Sua estupidez não lhe deixa ver que eu te amo

Quantas vezes eu tentei falar
Que no mundo não há mais lugar
Pra quem toma decisões na vida sem pensar
Conte ao menos até três
Se precisar conte outra vez
Mas pense outra vez
Meu bem, meu bem, meu bem, eu te amo

Meu bem, meu bem
Sua incompreensão já é demais
Nunca vi alguém tão incapaz
De compreender
Que o meu amor é bem maior que tudo que existe
Mas sua estupidez não lhe deixa ver que eu te amo

Quantas vezes eu tentei falar
Que no mundo não há mais lugar
Pra quem toma decisões na vida sem pensar
Conte ao menos até três
Se precisar conte outra vez
Mas pense outra vez
Meu bem, meu bem, meu bem, eu te amo

Meu bem, meu bem
Sua incompreensão já é demais
Nunca vi alguém tão incapaz
De compreender
Que o meu amor é bem maior que tudo que existe
Mas sua estupidez não lhe deixa ver que eu te amo

Que eu te amo
Que eu te amo...

Elas cantam Roberto Carlos - ZIZI POSSI

Olá, amigos.

A série Elas cantam Roberto Carlos traz mais um post com uma cantora que homenageou RC no tributo das divas da Música Popular Brasileira. O show virou um CD duplo e em breve vai se tornar um DVD.

E vamos continuar em família. ZIZI POSSI é o nome artístico de Maria Izildinha Possi (a mãe da Luiza Possi do último post). Nascida em São Paulo, Zizi mudou-se para o Rio de Janeiro com 22 anos. Deste disco, teve destaque a música Jura secreta, de Sueli Costa e Abel Silva.

No mesmo ano, lançou seu primeiro LP, intitulado Flor do mal, mas se destacou mesmo por sua participação no disco de Chico Buarque. Os dois fizeram um dueto primoroso para Pedaço de mim, música que Chico fez para a peça Ópera do malandro.

Depois viria uma sequência de discos, e uma lista de grandes sucessos - como a dançante Perigo, as doces Asa Morena e A paz, além do sucesso italiano de Per amore. E, em meio à sua lista, vieram algumas ligações com a obra de Roberto Carlos.



Além de interpretar Meu pobre blues, canção de Sérgio Sampaio dedicada a RC, ela passeou pela safra do Roberto cantor e compositor. Em 1980, no disco Zizi Possi (foto acima) ela fez uma versão interessantíssima de Querem acabar comigo (música feita só por RC e lançada em 1966) e no disco Perigo!, de 1986, fez uma leitura para Ciúme de você (faixa também do LP O inimitável, de 1968).

No Roberto Carlos Especial de 1982, houve um pout-pourri com várias cantoras em evidência no cenário nacional. Jane Duboc, Joyce, Joanna e... ZIZI POSSI. Ela cantou Como é grande o meu amor por você, sob o olhar do próprio Roberto, que acompanhava ao piano.

E em maio ela novamente esteve diante do espectador Roberto Carlos, que a viu interpretando uma das canções mais conhecidas de Roberto e Erasmo. Aquela definida por RC como uma proposta feita "com palavras cuidadosamente escolhidas, numa canção de amor".

Segue a letra! Na foto, Zizi Possi no show Elas cantam Roberto.

Abraços a todos, Vinícius.

PROPOSTA - Roberto e Erasmo

Eu te proponho
Nós nos amarmos
Nos entregarmos

Neste momento
Tudo lá fora
Deixar ficar

Eu te proponho
Te dar meu corpo
Depois do amor
O meu conforto

E além de tudo
Depois de tudo
Te dar a minha paz

Eu te proponho
Na madrugada
Você cansada

Te dar meu braço
No meu abraço
Fazer você dormir

Eu te proponho
Não dizer nada
Seguirmos juntos
A mesma estrada

Que continua
Depois do amor
No amanhecer
No amanhecer...

Eu te proponho...

Elas cantam Roberto Carlos - LUIZA POSSI

Olá, amigos.

A série de cantoras do Elas cantam Roberto Carlos chega ao seu segundo post. E hoje apresenta a primeira parte do segundo número do disco.

O único dueto no álbum duplo traz LUIZA POSSI com sua mãe Zizi. Foi através da mãe que Luiza colocou sua voz numa gravação. Quando Zizi Possi gravou Luiza, ao final ela (ainda bebê) participava chorando.

Aos 18 anos ela estreou nos palcos, em show da mãe no Canecão. Ainda em 2002, veio seu primeiro disco de estúdio, intitulado Eu sou assim. A faixa-título entrou na trilha da novela Mulheres apaixonadas, exibida na TV Globo em 2003. Depois vieram outros dois discos (Pro mundo levar e Escuta) e um DVD.

Luiza e Zizi Possi cantam uma das músicas mais importantes da carreira de Roberto Carlos. Graças a ela, RC venceu o Festival de San Remo, em 1968. Um dado curioso: elas cantam as duas versões da letra (a gravada em compacto por Roberto e a defendida no dia do festival). Zizi Possi será um assunto do próximo post.

Seguem as duas versões da letra. Na foto, Luiza e Zizi Possi no show Elas cantam Roberto Carlos.

Abraços a todos, Vinícius.

CANZONE PER TE - Sergio Endrigo e Sergio Bardotti

(versão gravada por RC)

La festa appena cominciata è già finita
Il cielo non è più com noi
Il nostro amore era l’invidia di chi è solo
La mia ricchezza, la tua allegria

Perché giurare che sarà l’ultima volta
Il cuore non ti crederà
Qualcuno ti darà la mano
E con un bacio un’altra storia nascerà

E tu, tu mi dirai
Che sei felice come non sei stata mai
E un’altra volta io dirò
Le cose che dicevo a te

Ma oggi devo dire che ti voglio bene
Per questo canto e canto te
La solitudine che mi haii regalato
Io la coltivo come un fiore

E tu mi dirai
Che sei felice come non sei stata mai
E un’altra volta io dirò
Le cose che dicevo a te

Ma oggi devo dire che ti voglio bene
Per questo canto e canto te
La solitudine che mi haii regalato
Io la coltivo come un fiore

Ma oggi devo dire che ti voglio bene
Per questo canto e canto te

*****

(versão defendida por RC no Festival de San Remo)

La festa appena cominciata é già finita
Il cielo non è più con noi
Il nostro amore era I'invidia di chi è solo
Era il mio orgoglio la tua allegria

É stato tanto grande ormai non sa morire
Per questo canto e canto te
La solitudine che tu mi hai regalato
Io la coltivo come un fiore

Chissà se passerà
Se un altro amore la mia mano prenderà
Se a un'altro io dirò
Le cose che dicevo a te

Ma oggi devo dire che ti voglio bene
Per questo canto e canto te
La solitudine che tu mi hai regalato
Io la colitivo come un fiore


Ma oggi devo dire che ti voglio bene
Per questo canto e canto te...

Elas cantam Roberto Carlos - HEBE CAMARGO

Olá, amigos.

Com o post de hoje, o Emoções de Roberto Carlos começa a mostrar todas as cantoras que estiveram presentes no tributo das divas da Música Popular Brasileira a RC. Elas cantam Roberto Carlos chegou às lojas no dia 2, em disco duplo, e em breve sairá também no formato de DVD.

A primeira cantora no disco duplo é uma pessoa que está presente no cenário artístico do Brasil há muitos anos. Poucos sabem, mas antes de se tornar uma conhecidíssima apresentadora de televisão, HEBE CAMARGO começou sua carreira como cantora.

Depois de participar do conjunto As Três Américas (junto com a irmã e duas primas), Hebe passou um tempo cantando em dupla com sua irmã Estela - na época, elas tinham o nome artístico de Rosalina e Florisbela. Quando Estela desistiu da carreira, ela começou uma carreira solo. Seu primeiro disco data de 1950 (coincidentemente, ano em que a televisão foi inaugurada no Brasil). Foram várias gravações da safra de compositores como Antônio Maria, Assis Valente, Fernando Lobo e Dorival Caymmi, até o ano de 1962, quando interrompeu a carreira em função de seu casamento.



Dois anos depois, ela retomou sua carreira e apresentou sua vertente até hoje mais conhecida: a de apresentadora, com o Programa Hebe, na TV Record. Suas participações em disco eram esporádicas, como no LP Corte Rayol Show, de 1966 (onde gravou a música El día que me quieras, gravada por RC em 1973).

No ano de 1973, ela saiu da TV Record e foi para a TV Bandeirantes, onde ficou por 13 anos. Em 1986, Silvio Santos a convidou para apresentar um programa em seu Sistema Brasileiro de Televisão, onde tem espaço cativo nas segundas-feiras da emissora. Esporadicamente, ela volta a cantar, como no dueto com Agnaldo Rayol em Serenata do adeus (presente no disco Todo o sentimento, do cantor) e também em dois discos: Pra você, de 1999, e Como é grande o meu amor por vocês, de 2004.

Conhecida por sua irreverência e por sua paixão por Roberto Carlos, nada mais justo que Hebe Camargo ser convidada para o tributo Elas cantam Roberto Carlos. A música escolhida foi lançada originalmente por RC no ano de 1983. Uma belíssima canção, que mereceu uma releitura linda na voz de Hebe.

Segue a letra!

Abraços a todos, Vinícius.

VOCÊ NÃO SABE - Roberto e Erasmo

Você não sabe quanta coisa eu faria
Além do que já fiz
Você não sabe até onde eu chegaria
Pra te fazer feliz

Eu chegaria onde só chegam os pensamentos
Encontraria uma palavra que não existe
Pra te dizer nesse meu verso quase triste
Como é grande o meu amor

Você não sabe que os anseios do seu coração
São muito mais pra mim
Do que as razões que eu tenha pra dizer que não
E eu sempre digo sim

E ainda que a realidade me limite
A fantasia dos meus sonhos me permite
Que eu faça mais que as loucuras que já fiz
Pra te fazer feliz

Você só sabe
Que eu te amo tanto
Mas na verdade meu amor
Não sabe o quanto

E se soubesse
Iria compreender
Razões que só
Quem ama assim pode entender

Você sabe quanta coisa eu faria
Por um sorriso seu
Você não sabe até onde eu chegaria
Amor igual ao meu

Mas se preciso for, eu faço muito mais
Mesmo que eu sofra ainda assim eu sou capaz
De muito mais do que as loucuras que já fiz
Pra te fazer feliz...

Elas cantam Roberto Carlos

Olá, amigos.

Chegou às lojas ontem um dos grandes momentos proporcionados pelos 50 anos de carreira de Roberto Carlos. Porque uma data como esta não devia ter meramente os presentes que ele dá aos seus seguidores durante tantas décadas. Ele merece a reverência também vinda dos palcos.

Foi assim que aconteceu em 26 de maio uma reunião musical com divas da Música Popular Brasileira para interpretarem canções da safra de Roberto Carlos. Elas cantam Roberto Carlos aconteceu no Teatro Municipal de São Paulo, com a presença do próprio RC, que deu uma canja no final.

Após a exibição de um especial da TV Globo (que não apresentou todas as intérpretes), finalmente veio na íntegra este grande momento. Por enquanto, disponível em dois discos, mas em breve também no formato de DVD.



Eis o repertório dos discos:

CD 1

1 - Você não sabe, com Hebe Camargo
2 - Canzone per te, com Luiza e Zizi Possi
3 - Proposta, com Zizi Possi
4 - Sua estupidez, com Alcione
5 - Desabafo, com Fafá de Belém
6 - A distância, com Celine Imbert
7 - Se você pensa, com Daniela Mercury
8 - Você vai ser o meu escândalo, com Wanderléa
9 - Nossa canção, com Rosemary
10 - Todos estão surdos, com Fernanda Abreu
11 - 120… 150… 200 km por hora, com Marilia Pêra

CD 2

1 - As curvas da Estrada de Santos, com Paula Toller
2 - Como dois e dois, com Marina Lima
3 - As canções que você fez pra mim, com Sandy
4 - Só você não sabe, com Mart’nália
5 - Do fundo do meu coração, com Adriana Calcanhotto
6 - Falando sério, com Claudia Leitte
7 - Não se esqueça de mim, com Nana Caymmi
8 - Força estranha, com Ana Carolina
9 - Olha, com Ivete Sangalo
10 - Emoções, com Roberto Carlos
11 - Como é grande o meu amor por você, com Roberto Carlos e elas

Duas coisas são surpreendentes neste tributo: repertório e seleção de cantoras. O repertório, por não se restringir a canções assinadas por Roberto Carlos (e somente uma das canções não foi gravada originalmente por ele: Você vai ser o meu escândalo, sucesso de Wanderléa). O aplauso é para o intérprete, o artista RC.

Na escolha das "divas", o critério escolhido foi o de valorizar todos os estilos do cenário musical brasileiro. Há artistas do pop (Marina Lima, Ana Carolina, Paula Toller), do axé (Cláudia Leitte, Daniela Mercury e Ivete Sangalo), da sigla "MPB" (Nana Caymmi e Zizi Possi), do samba (Mart'nália e Alcione), da Jovem Guarda (Rosemary e Wanderléa), uma "atriz que canta" (Marília Pêra) e uma cantora lírica (Celine Imbert).

Cada uma deixando sua leitura sobre a safra gravada de Roberto Carlos. Um encontro memorável que será lembrado faixa por faixa neste blogue. E a série de Elas cantam Roberto Carlos começa com a música que terminou o show do Municipal. Um momento no qual Roberto teve a companhia de suas divas.

Segue a letra! Na foto, a capa do disco duplo Elas cantam Roberto.

Abraços a todos, Vinícius.

COMO É GRANDE O MEU AMOR POR VOCÊ - Roberto Carlos

Eu tenho tanto pra lhe falar
Mas com palavras não sei dizer
Como é grande o meu amor por você

E não ha nada pra comparar
Para poder lhe explicar
Como é grande o meu amor por você

Nem mesmo o céu, nem as estrelas
Nem mesmo o mar e o infinito
Não é maior que o meu amor, nem mais bonito

Me desespero a procurar
Alguma forma de lhe falar
Como é grande o meu amor por você

Nunca se esqueça nem um segundo
Que eu tenho o amor maior do mundo
Como é grande o meu amor por você

Mas como é grande o meu amor por você...

Fora de catálogo - QUANDO VOCÊ NÃO ESTÁ AQUI

Olá, amigos.

Encerrando a série Fora de catálogo, hoje mostramos uma música de um compositor que está na discografia de Roberto Carlos mas que também não ficou isento de sair do catálogo de RC. Uma pena para o outro autor da canção, que não está na discografia de Roberto Carlos em estúdio.

O compositor que é corriqueiro na obra de RC é PAULO SÉRGIO VALLE. Ele é responsável pela letra de quase todas as músicas de Eduardo Lages gravadas por Roberto Carlos - Confissão, Cenário, Momentos tão bonitos, dentre outras.

Paulo Sérgio foi parceiro de HERBERT VIANNA em uma canção de muito sucesso no ano 2000 - Se eu não te amasse tanto assim - época em que RC se recuperava da perda de sua esposa, Maria Rita. Isto fez com que a música fosse escolhida pelo próprio Roberto para o dueto com a intérprete que a popularizou. RC e Ivete Sangalo a interpretaram em belo momento no Roberto Carlos Especial de 2004. Dois anos depois, este encontro estaria presente no disco e DVD Duetos.

A música que Herbert Viana e Paulo Sérgio Valle fizeram para que Roberto Carlos gravasse seria incluída no álbum intimista Amor sem limite, de 2000. Provavelmente, ela seria uma das canções retiradas para a entrada das músicas que remetiam à Maria Rita - Eu te amo tanto, Mulher pequena e Quando digo que te amo.



No ano seguinte, a cantora Maria Bethânia incluiria esta música em seu disco Maricotinha. Na época, a cantora fez uma declaração que mostra a gentileza de Roberto Carlos como intérprete: "Herbert chegou a mostrar para Roberto e ele disse que ficaria bem na minha voz. O próprio Herbert falou a Roberto que tinha pensado em mim cantando a música".

Segue a letra! Na foto, Roberto Carlos e Ivete Sangalo no especial de 2004.

Abraços a todos, Vinícius.

QUANDO VOCÊ NÃO ESTÁ AQUI - Herbert Vianna e Paulo Sérgio Valle

Pra que dizer que a vida é mesmo assim
Pra que negar que estou longe de mim
Sonhando com você
Sonhando em te rever
Pra quê?

Pra que buscar
Palavras na razão
Me diz pra que
Se a gente é coração
Se insisto em te querer
E não sei te esquecer
Pra quê?

Quando você não está aqui
É sempre noite sem luar e sem fim
Quando você não está aqui
Nem as estrelas vão brilhar pra mim

Pra que dizer que o sonho é uma ilusão?
Pra que buscar pra tudo explicação?
Quem ama é sonhador
E eu só tenho um amor, você....