Eu só não quero cantar sozinho - 11

Olá, amigos.

A série Eu só não quero cantar sozinho traça novos caminhos da carreira de Roberto Carlos, e mostra neste e nos próximos posts participações de RC em discos de cantores estrangeiros. O primeiro deles vem numa cantora nascida nos Estados Unidos, mas que tem forte ligação com a cultura brasileira.

A americana LANI HALL fez parte do conjunto Brasil '66, ao lado de Sérgio Mendes, músico brasileiro radicado no exterior. No início dos anos 70, Lani saiu do conjunto e começou a sua carreira solo.

É de 1972 o seu primero disco, intitulado Sun Down Lady , no qual gravou Tiny dancer e Come down in time, ambas de Elton John, e Whatever may I find him, de Paul Simon. Em 1981, a cantora voltaria a dar destaque ao repertório da MPB, no disco A brazileira, com produção de Aloysio de Oliveira e arranjos de Oscar Castro Neves.

Nele, ela interpreta Trocando em miúdos (de Chico Buarque e Francis Hime), Minha (de Francis e Ruy Guerra), Lamento (de Pixinguinha e Vinícius de Moraes) e O samba da minha terra (de Dorival Caymmi) e em 1998, com Brasil Nativo, no qual gravou Mas que nada, canção de Jorge Benjor e sucesso do grupo Brasil'66.

A partir do ano seguinte, Lani Hall começou a gravar em espanhol, com o disco Lani, tendo músicas de Juan Carlos Calderón. E é em espanhol que está gravado seu dueto com Roberto Carlos.

Em 1985, no LP Es facil amar, os dois dividiram a segunda faixa do lado A, numa canção extremamente romântica sobre como é ver de repente o amor. Com este disco, Lani Hall ganharia o Grammy de 1986, e dedicaria o prêmio a Roberto Carlos.

Segue a letra! Na foto, o compacto que lançou este dueto de Roberto e Lani.

Abraços a todos, Vinícius.

DE REPENTE EL AMOR - Anahí e Albert Hammond

(ROBERTO)

Ocurrió de pronto un día
Como ocurren los milagros
Nuestros ojos se encontraram
Y se hablaron si hablar

(LANI)

Todo el mundo parecia
Al alcance de la mano
Y con sólo una sonrisa
Me invitaste a caminar

(OS DOIS)

De repente el amor
Como un rayo en la oscuridad
Una dulce locura
Sin explicación
Un "te quiero" y un beso y un sueño para estrelar
Un minuto fatal
De repente el amor

(ROBERTO)

Fueron tantas madrugadas
Tantas risas en el viento
Tantas noches desveladas
Descubriendo tu y yo

(LANI)

Fueron tantas las miradas
Entendiendose en silencio
Siempre sobran las palavras
Cuando habla el corazón

(OS DOIS)

De repente el amor
Como un rayo en la oscuridad
Una dulce locura sin explicación
Un "te quiero" y un beso y un sueño para estrelar
Un minuto fatal
De repente el amor...

(ROBERTO)

Se este amor es sólo un sueño
Es fantastico soñar
Y en tus brazos despertar

(OS DOIS)

De repente el amor
Como un rayo en la oscuridad
Una dulce locura sin explicacíon
Un "te quiero" y un beso y un sueño para estrelar
Un minuto fatal
De repente el amor...