domingo, 27 de fevereiro de 2011

Desconstruindo a simplicidade de um rei - 1


Olá, amigos.

A uma semana do carnaval, o Emoções de Roberto Carlos começa a desconstruir o samba A simplicidade de um rei. Estrofe, por estrofe, vamos mostrar as canções que Roberto Carlos fez e cantou para nós e são citadas no samba de Samir Trindade, Serginho Aguiar, JR. Beija-Flor, Sidney de Pilares, Jorginho Moreira, Théo M. Nettto, Mourão e Cléber do Sindicato.

A saudade
Vem pra reviver o tempo que passou
Ah! Essa lembrança que ficou
Momentos que não esqueci
Eu, cheio de fantasias, na luz do Rei menino
Lá no seu Cachoeiro
E lá vou eu... De calhambeque a onda me levar
Na jovem guarda o rock a embalar...
Vivendo a paixão
Amigos de fé guardei no coração


Dos "momentos que não esqueci", os autores lembraram das emoções, muitas emoções que RC sentiu desde o momento em que era apenas um Rei menino, que vivia "no seu Cachoeiro", a cidade que deixou para ir ao Rio de Janeiro e passa a vida recordandoo de tudo o quanto ali deixou.

"De calhambeque a onda a me levar", Roberto lembra daquela que foi uma de suas muitas histórias vividas na Jovem Guarda, quando o rock falava da preocupação de trocar o possante Cadillac por um calhambeque. E os "amigos de fé" guardados no coração vêm das jovens tardes de domingo, com o rock a embalar.

Seguem as letras citadas em A simplicidade de um rei! Na foto, RC vestido de Elvis Presley, relembrando os velhos tempos e belos dias.

Abraços a todos, Vinícius.

MEU PEQUENO CACHOEIRO - Raul Sampaio

Eu passo a vida recordando
De tudo quanto aí deixei
Cachoeiro, Cachoeiro
Vim pro Rio de Janeiro
Pra voltar e não voltei

Mas te confesso na saudade
As dores que arranjei pra mim
Pois todo o pranto destas mágoas
Ainda irei juntar às águas
Do teu Itapemirim

Meu pequeno Cachoeiro
Vivo só pensando em ti
Ai que saudade dessas terras
Entre as serras
Doce terra onde eu nasci
Meu pequeno Cachoeiro
Vivo só pensando em ti
Ai que saudade dessas terras
Entre as serras
Doce terra onde eu nasci

Recordo a casa onde eu morava
O muro alto, o laranjal
Meu flamboyant na primavera
Que bonito que ele era
Dando sombra no quintal

A minha escola, a minha rua
Os meus primeiros madrigais
Ai, como o pensamento voa
Ao lembrar a terra boa
Coisas que não voltam mais

Meu pequeno Cachoeiro
Vivo só pensando em ti
Ai que saudade dessas terras
Entre as serras
Doce terra onde eu nasci
Meu pequeno Cachoeiro
Vivo só pensando em ti
Ai que saudade dessas terras
Entre as serras
Doce terra onde eu nasci

*****

O CALHAMBEQUE (Road Hog) - John Loudermilk e Gwen Loudermilk (versão de Erasmo Carlos)

Mandei meu Cadillac pro mecânico outro dia
Pois há muito tempo um conserto ele pedia
E como vou viver sem um carango pra correr
Meu Cadillac, bib, bip
Quero consertar meu Cadillac

Com muita paciência o rapaz me ofereceu
Um carro todo velho que por lá apareceu
Enquanto o Cadillac consertava eu usava
O calhambeque, bib, bip
Quero buzinar o calhambeque

Saí da oficina um pouquinho desolado
Confesso que estava até um pouco envergonhado
Olhando para o lado com a cara de malvado
O calhambeque, bib, bip
Buzinei assim o calhambeque
E logo uma garota fez sinal para eu parar
E no meu calhambeque fez questão de passear
Não sei o que pensei mas eu não acreditei
Que o calhambeque, bib, bip
O broto quis andar no calhambeque

E muitos outros brotos que encontrei pelo caminho
Falavam que estouro, que beleza de carrinho
E fui me acostumando e do carango fui gostando
O calhambeque, bib, bip
Quero conservar meu calhambeque

Mas o Cadillac finalmente ficou pronto
Lavado, consertado, bem pintado, um encanto
Mas meu coração na hora exata de trocar
O calhambeque, bib, bip
Meu coração ficou com o calhambeque

Bem, vocês me desculpem, mas agora eu vou me embora
Existem mil garotas querendo passear comigo
Mas é tudo por causa do calhambeque, sabe
Bye...
Bye...
Bye...

*****

AMIGO - Roberto e Erasmo

Você meu amigo de fé, meu irmão camarada
Amigo de tantos caminhos e tantas jornadas
Cabeça de homem mas o coração de menino
Aquele que está do meu lado em qualquer caminhada

Me lembro de todas as lutas, meu bom companheiro
Você tantas vezes provou que é um grande guerreiro
O seu coração é uma casa de portas abertas
Amigo você é o mais certo das horas incertas

Às vezes em certos momentos difíceis da vida
Em que precisamos de alguém pra ajudar na saída
A sua palavra de força, de fé e de carinho
Me dá a certeza de que eu nunca estive sozinho

Você meu amigo de fé, meu irmão camarada
Sorriso e abraço festivo da minha chegada
Você que me diz as verdades com frases abertas
Amigo você é o mais certo das horas incertas

Não preciso nem dizer
Tudo isso que eu lhe digo
Mas é muito bom saber
Que você é meu amigo

Não preciso nem dizer
Tudo isso que eu lhe digo
Mas é muito bom saber
Que eu tenho um grande amigo...

*****

JOVENS TARDES DE DOMINGO - Roberto e Erasmo

Eu me lembro com saudade
O tempo que passou
O tempo passa tão depressa
Mas em mim deixou
Jovens tardes de domingo
Tantas alegrias
Velhos tempos
Belos dias

Canções usavam formas simples
Pra falar de amor
Carrões e gente numa festa
De sorriso e cor
Jovens tardes de domingo
Tantas alegrias
Velhos tempos
Belos dias

Hoje os meus domingos
São doces recordações
Daquelas tardes de guitarras
Sonhos e emoções
O que foi felicidade
Me mata agora de saudade
Velhos tempos
Belos dias

Velhos tempos
Belos dias
Hoje os meus domingos
São doces recordações
Daquelas tardes de guitarras
Flores e emoções
O que foi felicidade
Me mata agora de saudade

Velhos tempos
Belos dias

Velhos tempos
Belos dias

Velhos tempos
Belos dias...

sexta-feira, 25 de fevereiro de 2011

50 anos de Louco por você - ETERNAMENTE



Olá, amigos.

Com o post de hoje, este blogue encerra a retrospectiva do LP Louco por você. Neste 2011, Roberto Carlos completa 50 anos do lançamento de seu primeiro disco - até hoje jamais reeditado desde sua única prensagem.

Em 1961, Louco por você vendeu somente 512 cópias. Cinco décadas depois, Roberto segue como o maior cantor popular do país e tem destaque também com sua discografia latina.

Mas, 50 anos antes, Roberto Carlos encerrava seu disco cantando um assunto que está presente em toda a sua discografia: o amor. E, na balada versionada por Carlos Imperial, ele encerrou seu LP mostrando que as questões de amor no coração não têm tradução.

Forever Roberto Carlos, segue a letra! Na foto, a contracapa de Louco por você.

Abraços a todos, Vinícius.

ETERNAMENTE (Forever) - Bob Marcucci e Peter de Angelis (versão de Carlos Imperial)

Forever é para sempre
Viver junto a você
As questões de amor
No coração não têm
Não têm tradução

Entenda o meu olhar
Feliz, ele dirá
No mundo inteiro
Em qualquer lugar o meu amor será
Seu, forever

Forever é para sempre
Viver junto a você
As questões de amor
No coração não têm
Não têm tradução

Entenda o meu olhar
Feliz ele dirá
No mundo inteiro
Em qualquer lugar o meu amor será
Seu, forever

Entenda o meu olhar
Feliz ele dirá
No mundo inteiro
Em qualquer lugar o meu amor será
Seu, forever

P.S.: obrigado ao amigo Carlos André, pela gentileza e pelos elogios em relação ao meu Diário de um salafrário. Fico feliz que ele esteja agradando seus olhos de leitor.

segunda-feira, 21 de fevereiro de 2011

50 anos de Louco por você - SOLO PER TE



Olá, amigos.

A série dos 50 anos de Louco por você chega ao penúltimo post. E hoje, é a vez da quinta faixa do primeiro LP de Roberto Carlos, que até hoje não foi relançado em catálogo após sua primeira prensagem.

Num repertório tão eclético de RC, também houve espaço para a versão de uma canção italiana. O diretor da Sony Renato Côrte Real também foi compositor de Roberto Carlos, trazendo para o português uma canção feita em território italiano - mas sem perder a doçura vinda da Itália: expressões como "caricíssima" e "dolcíssima" foram mantidas na voz dele, o que tornou a canção ainda mais doce.

Segue a letra! Na foto, a logomarca da CBS, gravadora na qual RC gravou Louco por você.

Abraços a todos, Vinícius.

SOLO PER TE - A. Minco (versão de Renato Côrte Real)

Vivo pensando só em você
Vivo cantando só por você
A minha vida, querida,
É só você

Cantando, pensando, sonhando
Eu quero você

Vivo pensando só em você
Vivo cantando só por você
A minha vida, querida,
É só você

Cantando, pensando, sonhando
Eu quero você

Caricíssima, `dolcicíssima`
Meu bem, você é quem me faz
Feliz assim, sempre assim
Viver eu quero, enfim
Cantando alegre assim
Só por você

Caricíssima, `dolcicíssima`
Meu bem, você é quem me faz
Feliz assim, sempre assim
Viver eu quero, enfim
Cantando alegre assim
Só por você
Solo per te...

sábado, 19 de fevereiro de 2011

50 anos de Louco por você - SE VOCÊ GOSTOU


Olá, amigos.

O LP Louco por você vai chegando à sua antepenúltima faixa nesta série que comemora os 50 anos de seu lançamento. Trata-se do primeiro disco de Roberto Carlos, que até hoje não se encontra em catálogo em sua discografia.

A música de hoje é dos mesmos autores de Não é por mim - a faixa que abriu o LP. Carlos Imperial e Fernando César, desta vez, colocaram RC para cantar um fox que não deixa de ser um pouco de sua história na época: querer saber "se você gostou".

Segue a letra! Na foto, o LP original no qual saiu a capa do primeiro disco de Roberto Carlos: To each his own, de Ken Griffin.

Abraços a todos, Vinícius.

SE VOCÊ GOSTOU - Carlos Imperial e Fernando César

Se você gostou de dançar juntinho assim
Se lhe agradou ficar bem perto de mim
Se eu consegui fazer você ser bem feliz
Amor, telefone e peça bis

Se você gostou de beijar a minha boca
Se lhe agradou minha voz cansada e rouca
Se quiser de novo os carinhos que eu lhe fiz
Amor, telefone e peça bis

Olha o céu, o mar, a flor
Isto é sinal de amor
Amor, pra lhe fazer feliz
Telefona amor, peça bis

Se você gostou de beijar a minha boca
Se lhe agradou minha voz cansada e rouca
Se quiser de novo os carinhos que eu lhe fiz
Amor, telefone e peça bis

Olha o céu, o mar, a flor
Isto é sinal de amor
Amor, prá lhe fazer feliz
Telefona amor, peça bis

Se você gostou de dançar juntinho assim
Se lhe agradou ficar bem perto de mim
Se eu consegui fazer você ser bem feliz
Amor, telefone e peça bis, peça bis

Telefona amor, telefona amor , peça bis...

quinta-feira, 17 de fevereiro de 2011

50 anos de Louco por você - CHOREI



Olá, amigos.

Nas últimas postagens com as letras do LP Louco por você, hoje este blogue apresenta mais uma canção assinada por Carlos Imperial. O primeiro disco de Roberto Carlos - que até hoje nunca foi relançado em catálogo - completa 50 anos de seu lançamento original.

Carlos Imperial escreveu um sambinha com certas nuances de Bossa Nova para a terceira faixa do lado B do LP de Roberto Carlos. Nela, Roberto canta sobre um fim de amor e uma decepção amorosa. Com um verso que revela sua inocência na época: "não vou mais beijar seu rosto como antes eu beijei".

Segue a letra! Na foto, um retrato de RC amarelado pelo tempo.

Abraços a todos, Vinícius.

CHOREI - Carlos Imperial

Chorei
Uma lágrima de dor
Por amor ao nosso amor
Pelo muito que te amei

Chorei
Quando vi chegar ao fim
O amor que havia em mim
A ternura que guardei

Chorei
Uma lágrima sentida
A primeira em minha vida
Confesso que chorei

Chorei
Foi grande o meu desgosto
Não vou mais beijar seu rosto
Como antes eu beijei

Chorei
Uma lágrima sentida
A primeira em minha vida
Confesso que chorei

Chorei
Foi grande o meu desgosto
Não vou mais beijar seu rosto
Como antes eu beijei

Chorei
Uma lágrima de dor
Por amor ao nosso amor
Pelo muito que te amei

Chorei
Foi grande o meu desgosto
Não vou mais beijar seu rosto
Como antes eu beijei

Não vou mais beijar seu rosto
Como antes eu beijei

Não vou mais beijar seu rosto
Como antes eu beijei

terça-feira, 15 de fevereiro de 2011

50 anos de Louco por você - LINDA



Olá, amigos.

Seguindo a série do LP Louco por você, no ano em que o primeiro disco de Roberto Carlos chega ao seu cinquentenário, hoje é a vez de vermos a primeira mulher cantada por RC. Esta é a segunda faixa do lado B do disco.

Antes de Susie, Rosinha, Rosita, Ana, Amélia e tantas outras, Roberto cantou para Linda. Trata-se de uma mulher interpretada originalmente em inglês, mas que veio para a voz brasileira de RC através da versão de Carlos Imperial.

Segue a letra! Na foto, Roberto Carlos numa propaganda da década de 1960.

Abraços a todos, Vinícius.

LINDA - Bill Caesar (versão de Carlos Imperial)

Linda, oh, Linda
Com você vivo a sonhar
Linda, oh, Linda
Só você eu hei de amar

Linda, oh, Linda
Vivo triste a esperar
Linda, oh, Linda
Que você me queira amar

Naquele momento em que você me beijou
A Terra tremeu e a vida parou
Meu sangue ferveu e a cabeça girou
E o meu coração queimou

Linda, oh, Linda
Com você vivo a sonhar
Linda, oh, Linda
Só você eu hei de amar

Linda, oh, Linda
Vivo triste a esperar
Linda, oh, Linda
Que você me queira amar...

domingo, 13 de fevereiro de 2011

50 anos de Louco por você - LOUCO POR VOCÊ



Olá, amigos.

A série dos 50 anos do LP Louco por você agora começa o lado B do disco. E hoje, este que vos escreve mostra um pouco mais do texto da contracapa.

"Quando gravamos o primeiro teste na fita, todos os companheiros da Columbia foram unânimes em afirmar que tínhamos um novo artista com grandes possibilidades de ser bem recebido pelo público brasileiro".

Côrte Real mostrou que estava com razão em apostar neste garoto, como mostra outra parte do texto:

"Afirmamos que, com este LP, Roberto Carlos venha a figurar nas paradas novamente, pois tem oportunidade de demonstrar sua grande musicalidade e personalidade interpretativa." - e encerrou dizendo: "... temos a certeza de que Roberto Carlos também encontrará o seu lugar na linha de frente dos jovens e talentosos artistas da nova geração".

Renato Côrte Real não poderia imaginar que, mais de quatro décadas depois, Roberto Carlos estaria no patamar dos grandes artistas da Música Popular Brasileira, tendo o privilégio de ser aclamado como o "Rei".

O LP não teve grande vendagem. Mas o público ficaria cada vez mais louco, louco, louco por ele.

Segue a letra! Na foto, o rótulo de Louco por você.

LOUCO POR VOCÊ (Careful, careful) - Paul Vance e Lee Pockriss (versão de Carlos Imperial)

Beija meu amor
Seu beijo todo dia eu quero ter
Sou cada vez mais louco
Louco, louco por você

Carinhos meu amor
Eu tenho pra lhe dar e quero ser
Muitas vezes mais louco
Louco, louco por você

Eu quero gritar para o mundo ouvir
Como sou feliz assim
Vivo a cantar, vivo a sorrir
Com o amor que vai dentro de mim

Saiba meu amor
A vida inteira eu quero viver
Dizendo que sou louco
Louco, louco por você

Beija meu amor
Seu beijo todo dia eu quero ter
Sou cada vez mais louco
Louco, louco por você

Carinhos, meu amor
Eu tenho pra lhe dar e quero ser
Muitas vezes mais louco
Louco, louco por você

Eu quero gritar
Para o mundo ouvir como sou feliz assim
Vivo a cantar, vivo a sorrir
Com o amor que vai dentro de mim

Saiba meu amor
A vida inteira eu quero viver
Dizendo que sou louco
Louco, louco por você
Louco por você
Louco por você

Carinhos, meu amor
Eu tenho pra lhe dar e quero ser
Muitas vezes mais louco
Louco, louco por você

Eu quero gritar
Para o mundo ouvir como sou feliz assim
Vivo a cantar, vivo a sorrir
Com o amor que vai dentro de mim

Saiba meu amor
A vida inteira eu quero viver
Dizendo que sou louco
Louco, louco por você

Louco por você...
Louco por você...
Louco por você...
Louco por você...